Change the texture group of the selected textures.

 import unreal

# エディタ内で選択されたアセットを取得

selected_assets = unreal.EditorUtilityLibrary.get_selected_assets()

for asset in selected_assets:

    if isinstance(asset, unreal.Texture2D):

        # Texture GroupをCharacterに設定

        asset.set_editor_property('LODGroup', unreal.TextureGroup.TEXTUREGROUP_CHARACTER)

        # アセットの変更を保存

        unreal.EditorAssetLibrary.save_loaded_asset(asset)

 #他の値に変更する場合はTEXTUREGROUP_CHARACTERの代わりに以下のEnumを使用する

 #https://docs.unrealengine.com/4.26/en-US/PythonAPI/class/TextureGroup.html